Holidays   Shabbat   Chabad-houses   Chassidism   Subscribe   Calendar   Links B"H
The Weekly Publication for Every Jewish Person
Archives Current Issues Home Current Issue
                         L'CHAIM - ISSUE # 1055
                           Copyright (c) 2009
                 Lubavitch Youth Organization - L.Y.O.
                              Brooklyn, NY
                  Electronic version provided free at:
                  Palm-Pilot version provided free at:
                    To receive the L'CHAIM by e-mail
                  write to:
                              Subscribe W1
   Dedicated to the memory of Rebbetzin Chaya Mushka Schneerson N.E.
        January 23, 2009         Vaera            27 Tevet, 5769


Regardless of how one voted (or would have voted), most people recognize
the historical significance of the inauguration of Barack Obama as
president of the United States. Much will be written about the pressures
and expectations, even if the United States wasn't in the middle of
multiple crises. Many a pundit will have much to say about perspective,
comparisons and who knows what else.

But all that comes after the inauguration, and right now, we want to
look at the inauguration. It's a capital event (pun intended), complete
with pageantry, formality, a speech, and a party.

Sort of like a Bar or Bat Mitzva. Because if we consider what an
inauguration is, what the word means, we'll see that there's a lesson to
be learned from the majestic performance, from the grandeur and the

An inauguration is of course a "ceremonial induction," a formal
transference, or commencement, of power and responsibility. The
inauguration is itself the first act, the beginning of a new operation,
or course of action.

So the parallel to a Bar/Bar Mitzva is obvious. That's when a Jewish boy
or girl becomes "formally inducted" into being Jewishly responsible,
when they have to keep mitzvot (command-ments). Prior to that, it was a
"training exercise." Bar or Bat Mitzva is "a new course of action," when
more, not less, Torah study is expected.

We can make an easy analogy, therefore, between the inauguration of
Barack Obama - symbolic, significant, transformative - and the
inauguration of a Jewish boy or girl into a life of Torah and mitzvot -
more than symbolic, certainly significant, definitely transformative.

That's the easy analogy, and the parallels of promise and potential are
obvious.  But there's another parallel, one that's a bit more subtle.
For that, we have to go back to the catch-phrase of another inauguration
- it's morning again. (That was Reagan's.)

Because Judaism sees inauguration not as a once-in-a-lifetime, or even a
once-in-a-while event, a  ceremony or celebration that occurs rarely;
all that pomp and extravagance - one can afford to be lavish for a
one-time event, maybe. But every day?

Judaism teaches us that every day is an "inauguration," a new beginning,
the start of a new course of action, and the commencement of a new

The new course of action is creation itself. For creation is created
anew, "inaugurated," every day. Indeed, every moment, as the prayer book
says: "... in His goodness He renews each day, continuously, the work of

But it is not Creation alone that is inaugurated each day, each moment.

Every Jew, as a Jew, is inaugurated each morning, as his or her soul
returns. This, in a sense, is the meaning of the Modeh Ani - the prayer
we say upon first awakening in the morning: "I offer thanks to You,
living and eternal King, for You have mercifully restored my soul within
me; Your faithfulness is great."

So the question becomes, if we "inaugurate" each day simply by waking up
and, as Jews, acknowledging G-d and thanking Him for our souls, what's
the first act? How do we first exercise our power, fulfill our
responsibility as "inaugurated" souls? What's the course of action?

The answer should be obvious: We begin the day with prayer and Torah
study, in the way our Sages taught. Thus each morning we inaugurate the
day, the world, and our souls.

This week's Torah portion, Va'eira, contains the four expressions of
redemption: "vehotzeiti - and I will take you out," "vehitzalti - and I
will save you," "vega'alti - and I will redeem you," "velakachti - and I
will bring you."

Each one of these terms refers to a different historical exile, of which
there have been four. (Our present exile, the fourth, is the final exile
after which there will be no others.) "And I will take you out" refers
to the Jewish people's redemption from Egypt, and so on with each of the
above phrases.

Va'eira contains an additional expression, "veheiveiti - and I will
bring you to the good land." This fifth term of redemption alludes to
the Final Redemption with Moshiach.

In this week's Torah portion G-d promises to bring us the ultimate
Redemption. Whenever G-d promises to do something good, He never
reconsiders his decision or regrets it. G-d has willed that a good thing
can never be nullified. His promise to redeem us can therefore never be
abrogated, G-d forbid. It is axiomatic that the Holy One, Blessed Be He,
must fulfill His promise to bring Moshiach.

                                *  *  *

According to halacha (Jewish law), if a person sets a fire and the fire
spreads, the one who set it is responsible for any damage it causes.
Even if he did not intend for the fire to spread in that direction, he
is obligated to reimburse anyone who incurs a loss. The very act of
lighting the fire causes him to assume responsibility, even before any
damage has occurred.

If halacha mandates this level of responsibility when it comes to loss
or injury, how much more so does this hold true when it comes to good!
Consequently, the full and complete Redemption is already in existence,
even before it has completely come about. The Redemption exists even
now; all that is necessary is that it be revealed to us.

Recognizing that the Redemption already exists, and that all that is
missing is the stage of revelation, makes it easier for us to contend
with the exile's difficulties and overcome its trials and tribulations,
especially in recent generations.

We must never allow ourselves to be overpowered by the exile. Rather, we
must continue to act with the power of holiness, which will cause all of
the exile's concealments and difficulties to disappear. In this manner
we will merit to see the Redemption with eyes of flesh, speedily in our

                              Adapted from Likutei Sichot, Volume 1

                             SLICE OF LIFE
                              The RV Rebbe
                         by Mayer Duvid Hanson

The title "RV Rebbe" was bestowed upon me by one of my fellow
congregants, in recognition of the outreach work that my wife and I do
in the RV (recreational vehicle) parks of America, searching out and
encouraging our fellow Jews that we meet on our travels. These days, we
spend winters in Florida in an RV Park. There are a few Jews here, and
we try our best to reach out to them and set a good example (a friendly
chat, a tasty Shabbat meal).

So, how did I get to be the RV Rebbe?

Although I grew up in the very Jewish neighborhood of Boro Park, in
Brooklyn, surrounded by yeshivas, I went to public school. On Rosh
Hashana and Yom Kippur, my father went to services with my Uncle George;
my mother, my brother and I, all stayed home.

We didn't celebrate the Sabbath or the Jewish holidays, but I did go to
Talmud Torah after school and on Sundays, where I learned to read and
write Hebrew. (My father, brother and I would go horseback riding early
Sunday morning before Sunday school. I would go to classes still in my
riding breeches and boots.)

When it was time to prepare for my Bar Mitzva, my father bought me a
pair of tefilin. The rabbi wanted me to memorize the Haftorah and its
tunes but I found it too difficult and finally dissolved in tears one
night at the dinner table. My father arranged private lessons for me
with a different rabbi.

I was Bar Mitzva in the same synagogue where my parents had gotten
married and where my father and Uncle George went for Rosh Hashana and
Yom Kippur services. I had a party that Sunday and then my involvement
in Jewish activities went into hibernation for many years.

At college I studied electrical engineering. I took a job in New Jersey,
where I met my wife-to-be, Judi, at one of the Friday night parties our
house full of Jewish bachelors used to host. Judi and I got engaged a
month after we met and we married four months later in the synagogue my
wife had attended as a child.

Over the next years our connection to Judaism was very casual. We joined
a Conservative temple that happened to be less than a block from our
first home in Fort Lee, New Jersey. When we moved a few years later to
Monsey, New York, we joined the big Reform temple in Spring Valley. We
went to services periodically on Friday nights and always on Rosh
Hashana and Yom Kippur.

When our first child, Sharon, was old enough, we sent her to the
temple's Sunday school. One day she announced to us that she wanted to
"be Christmas" and we knew we had to make some changes. Around that
time, our temple announced that they were sponsoring a "long range
planning weekend." This was during the 1970s "Marriage Encounter"
movement.  We signed up.

Throughout the weekend, there were various discussion questions asked.
The one question that my wife and I  remember to this very day is: Who
do you want your daughter to marry? The choices were: An Israeli army
officer, a Unitarian Harvard law professor, or an Orthodox Jewish
Businessman. Although none of the choices suited us, my wife and I
independently selected - you guessed it - the Orthodox Jewish

At the end of the weekend, we were urged to follow up with a commitment
to do at least one thing more Jewish. My wife decided we might consider
having a special dinner in the dining room on Friday nights and she
would light Shabbat candles. That was the start of our  spiritual
journey. It was a slow process and we progressed at a pace that was
comfortable for us.

We eventually left the Reform congregation we had joined when the rabbi
responded to my question of why he didn't wear a kipa all the time with
the answer that we didn't belong in Reform anymore.  Although we were
insulted at the time, he was right.

We sent our two youngest daughters to the local conservative day school.
Soon after that, I  dug out my tefilin and started praying every day at
home, though I didn't really know what I was doing. We started keeping
kosher, but we would still eat fish out in non-kosher restaurants.

A major step forward in our spiritual journey was when, at age 49, I
decided that I wanted to spend my jubilee year in Israel and we actually
found a way to do it!

While in Israel, I started to wear a kipa all the time and when we
returned to Monsey, I decided to continue to do that - even at work. I
still remember how difficult it was for me to walk into the very
prestigious bank where I worked that very first time wearing a kipa.

A number of years ago, we discovered Chabad. Now, what does a Chabad
rabbi want a Jew to do?  Another mitzva, of course! At the time that we
met Rabbi Aaron Dovid Gancz, of the Chabad Jewish Center of Suffern, we
used to leave Friday afternoon with our RV for a camping weekend. This
involved  driving on Friday night. In the summer we would venture even
further, for a camping vacation at one of the western National Parks. We
would drive furiously through Saturday to reach our destination by
Monday night. Rabbi Gancz would, at every opportunity, urge me:  "Duvid,
all you have to do is make the commitment (not to drive on Shabbat) and
the rest is easy." I would reply, "How can I give up our free and easy
camping lifestyle?"

Eventually, with some help from G-d, we decided to make the commitment
and began to observe Shabbat. My wonderful wife, who now goes by her
Jewish name Zissel, is truly a righteous woman and has been in step with
me throughout this entire journey.

So, if you're ever in an RV park, and you need some help, feel free to
ask if anyone has seen the RV Rebbe lately. Or better yet, contact your
local Chabad-Lubavitch Rabbi or Rebbetzin who will surely be there for

                               WHAT'S NEW
                            Unbreakable Soul

Unbreakable Soul is the newest release in the Chasidic Heritage Series
published by Kehot. Rabbi Ari Sollish masterfully translates a chasidic
discourse of the Lubavitcher Rebbe entitled "Mayim Rabim." The discourse
speaks to one who feels comfortable with materiality while struggling to
access spirituality. No matter how much one may be flooded with
physicality, the flame of the soul forever burns. Thus, there is no
reason to despair or lose hope, G-d forbid, for nothing can extinguish
the soul`s fiery love of G-d.

                            THE REBBE WRITES
                     Freely translated and adapted

                      18 Menachem Av, 5714 (1954)

In reply to your letter of the 10th of Menachem Av:

I am baffled by the statement in your letter that the difference [in
your wealth] between last year and this year [is so great that it]
defies the laws of nature - and in the phraseology of your letter you
are not referring to [a difference on] the side of good, [but to the
other side, due to the losses in your investment portfolio].

According to my thinking, if you will remind yourself about your
current, [i.e., vastly improved,] state of health and if you will
consider that your wife is currently expecting a child in a good and
auspicious hour, then it is abundantly clear that it indeed is, thank G
d, beyond the laws of nature - but to the side of good.

The fact of the matter is that for a short period of time the amounts
that lie in your bank account have lessened, but this has caused no real
loss in your actual standard of living, and surely has not affected you
negatively in any of the three [critical] areas of children, life [and
health,] and sustenance.

There is a popular saying from our Sages (Sotah 48b), that "he who has
enough to sustain him for the day but is apprehensive about the morrow
is considered to be wanting in faith."

This being so, [imagine how one should feel] when one - thank G d - has
enough cash to keep him going not only for the day but also for the
month, and particularly when one has a sufficient reserve for the next
several years but worries what [the situation] will be many more years
in the future.

When the deposits in the bank become smaller and consequently the
anxiety about what will transpire many years in the future becomes ever
greater, and one forgets at the time that [these losses] are truly
incomparable to the goodness of improved health and the fulfillment of
their wishes [for having a child] - this denotes an obscurity and
concealment [of G dliness and His bountiful blessings] to an extremely
great degree.

Surely you understand that I am not stating the above as a reprimand.
Only that it is a pity and it hurts to see a Jew who has so much to be
joyful about - not only regarding spiritual matters but also regarding
material matters, which is to say that the joy is then not only a
soulful joy but a bodily joy as well, of both the Divine and animal
soul. And instead of [focusing on] this [joy], you are worried and
pained about what will G d - the One Who sustains all with kindness and
mercy - do several years from now with regard to your sustenance and the
sustenance of your family.

As we now already find ourselves in the joyful days,  and according to
the expression of the Zohar (Yisro 78b), that from the tenth of Av the
forces of Esau, [i.e., the forces of evil,] vanish and are not to be
found, so too should there be lost and never be found again all the
concealments and blandishments, [i.e., the above anxieties,] that stem
from the side of Esau.

You will then see the fulfillment of serving G d with "all your heart"
(b'chol levavcha) and with a "complete heart" (b'leivav shaleim) [in
both cases with the Hebrew spelling of the word "heart"] written with
two letters "veis" [signifying serving G d with the completeness of both
the heart of the Divine soul and the heart of the animal soul] - so that
you will serve G d with joy.

      From Healthy in Body, Mind and Soul, compiled by Rabbi Sholom
                        B. Wineberg, published by Sichos in English

                            A CALL TO ACTION
                       Give charity each weekday

In 1974, the Lubavitcher Rebbe included as one of the Ten Mitzva
Campaigns giving charity every weekday. The mitzva (commandment) of
charity is so important that it is referred to as "the mitzva" in the
Talmud. Our Sages teach that charity is such an integral mitzva because
it brings the Redemption closer. Give charity each weekday (but not on
Shabbat or holidays). It is as simple as dropping a few coins in a
charity box ("pushka").

    In memory of Rabbi Gavriel and Rivka Holtzberg and the other
    kedoshim of Mumbai

                        A WORD FROM THE DIRECTOR
                         Rabbi Shmuel M. Butman

    This Shabbat, 28 Tevet, is the birthday of Rebbetzin Chana
    Schneerson, o.b.m., the Lubavitcher Rebbe's mother. Born into an
    aristocratic rabbinical family in 5640 (1880), she married Rabbi
    Levi Yitzchak Schneerson, the Rebbe's sainted father, in 5660

In 1939 Rabbi Levi Yitzchak was arrested and sent into exile in
Kazakhstan for the "crime" of upholding Yiddishkeit. Disregarding the
considerable danger (indeed, her husband would pass away there a few
years later), the Rebbetzin chose to accompany him to the far reaches of
the Soviet Union and suffered along with him.

In all, Rebbetzin Chana was separated from her son, the Rebbe, for 20
years. The following are some anecdotes she related about him as a young

During a pogrom in Nikolaiev, many women and children had taken shelter
in a certain hiding place, among them the Rebbetzin and her sons. When
some of the children began to whimper the Rebbe went over and calmed
them down one by one, this one with a pat on the cheek, another by
covering his mouth with his hand for a few seconds. The Rebbe was not
even five at the time.

When the Rebbe was ten years old he competed with his brothers as to who
could learn the most languages. It took the Rebbe only a few weeks to
master each new language. In fact, the Rebbe once saved someone's job by
translating a Russian letter for him into English.

A short time before she passed away, the Rebbetzin remarked to a
relative, "May G-d give [the Rebbe] strength. You don't know what you
have. I'm not saying this because I'm his mother, but because it's

                          THOUGHTS THAT COUNT
And I appeared (va'eira) (Ex. 6:3)

The word "va'eira" is in both the past and present tense, indicating
that the revelation of G-dliness that existed in the times of our
forefathers continues to exist today as well. Every Jew possesses the
quality of Abraham (love of G-d), the quality of Isaac (awe of G-d), and
the quality of Jacob (mercy); the revelation of these inner traits is
akin to G-d's revelation to the Patriarchs.

                                                      (Ohr HaTorah)

                                *  *  *

And I appeared unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob... I have also
heard the groaning of the Children of Israel (Ex. 6:3-5)

Moses was concerned that after 210 years of slavery in Egypt the Jewish
people would have grown too accustomed to the exile to fully absorb the
message that their redemption was imminent. G-d's answer about our
Patriarchs thus reassured him that his worries were unwarranted; the
descendants of Abraham, Isaac and Jacob can never accustom themselves to
exile, for to them it is an unnatural state. Every day that passes is as
bitter as the very first. The same is true for us today. Despite the
fact that this present exile has lasted more than 1900 years, the Jewish
people is more than ready to accept the message that the Final
Redemption is indeed imminent.

              (The Lubavitcher Rebbe, Shabbat Parshat Shemot, 5751)

                                *  *  *

But Aaron's staff swallowed up their staffs (Ex. 7:12)

From Aaron's staff we learn about the resurrection of the dead that will
take place in Messianic times: If a lifeless staff, a dry piece of wood,
can be transformed into a living entity, how much more so can a human
being, consisting of a physical body and soul, be restored to life!


                            IT ONCE HAPPENED
The Baal Shem Tov loved the hours and days he spent wandering alone
through the beautiful and isolated forests and hills of the Carpathian
mountains. There, in solitude, he could think, learn and meditate on the
greatness and the revealed wonders of the Creator.

This beautiful corner of the world was lush with the bounties of nature,
but virtually empty of humanity. However, it was the haunt of a cruel
and vicious band of robbers and murderers who attacked any hapless soul
who happened to be passing through the countryside.

This robber band had been preying on travellers for many years, and they
and their terrifying chief had become a frightening legend. The chief's
name was Dabash - and he was, strangely enough, a Jew, albeit one who
had descended to the lowest levels of humanity. The very mention of his
name struck fear into the hearts of the villagers who lived in the
settlements dotting the mountains, for no one who had fallen into his
clutches had ever escaped alive.

Dabash had gotten word of a strange individual who dared to wander the
mountain passes of his private domain. Summoning his most loyal
followers, Dabash cried, "Find this arrogant fool who dares invade my
province, and bring him to me!"

The robbers quickly set out to capture the Baal Shem Tov. But try as
they might, they could not find him. Whenever they were sure that he
must be right around the next bend, he eluded their grasp. "It's
downright spooky," remarked one of the robbers, and they all nodded in
agreement. This man was definitely something out of the ordinary.
Finally, after scouring the surroundings for miles around, they were
forced to report back to Dabash that they had failed in their mission.
He was furious, for never had his will been thwarted. "I'll have your
heads for this!" he screamed at the shaking men.

Slowly they managed to calm the robber chief. Finally, at the end of
their tale, Dabash was curious enough to set out himself to try to
capture the elusive Jew. Dabash led the way scaling rocky precipices and
bounding over swift running streams.

Suddenly, a man appeared before them emerging from the distant trees.
"That's him," they said in awe.

Dabash was happy at the opportunity for confrontation at long last, but
the Baal Shem Tov spoke first: "I have come to save you the trouble of
looking for me."

"Do you know who I am?" queried Dabash boldly. "Of course. I see it
written all over your face! And not only that, but I know that you have
regrets very often for the terrible sins you have committed. Is it not
true that after you drink you always cry?"

"That's true," Dabash answered, "but it's not unusual. Lots of people do
the same, although I don't understand why I cry when I do."

The Baal Shem Tov replied, "I will explain it to you. When a person is
drunk, his essence, his innermost feelings that are normally hidden, can
be revealed. Even inside you, a man who has abandoned the most basic
human rules of life, burns a tiny spark. That spark is called the
'pintele Yid,' and it is the cause of your regrets. Why, even now, you
feel bad that you have approached me with violent intentions."

When Dabash heard this he felt a stab of recognition deep inside.
"Whoever harms this holy man will feel my sword!" he barked at his men.

"Just one question," said Dabash. "I and my men roam these mountains in
search of victims to rob, but you? Why are you wandering about in this

"Let me explain it to you in this way:

"Once a king announced that he would grant any request his subjects
made. Two of the king's subjects wanted the same thing - to visit the
royal palace. The king granted them both their requests.

"They were allowed to enter the palace for only one hour. But the men
had different reasons for desiring to enter the palace. One wanted to
take as many treasures as he could fit into his pockets. The other
wanted only to be near his beloved king.

"G-d fills the entire world, but here, surrounded by the wonders and
beauties of nature we can feel the closeness of G-d.

"You see, Dabash, you and I are both here in the 'royal palace,' but our
reasons are quite different."

With those words, the Baal Shem Tov turned and disappeared among the
dense trees. Dabash was confused. He felt a surge of shame, but at the
same time, he cried to his men to pursue the Jew.

Again there was no trace of him. In his rage, Dabash massacred a score
of his men. Legend has it that afterward Dabash fled far away and became
a penitent. In any case, the people of the Carpathian mountains never
heard of him or his robber band again.

                            MOSHIACH MATTERS
We must increase in light, and not just any light, but specifically the
light of simcha (joyousness). Since simcha "breaks all boundaries and
limitations," it breaks through the person's limitations, the
limitations of this world, and the limitations imposed by this dreadful
darkness of exile...

                    (The Lubavitcher Rebbe, 15 Shevat, 5739 - 1979)

                END OF TEXT - L'CHAIM 1055 - Vaera 5769

  • Daily Lessons
  • Weekly Texts & Audio
  • Candle-Lighting times

    613 Commandments
  • 248 Positive
  • 365 Negative

  • BlackBerry
  • iPhone / iPod Touch
  • Java Phones
  • Palm Pilot
  • Palm Pre
  • Pocket PC
  • P800/P900
  • Moshiach
  • Resurrection
  • For children - part 1
  • For children - part 2

  • Jewish Women
  • Holiday guides
  • About Holidays
  • The Hebrew Alphabet
  • Hebrew/English Calendar
  • Glossary

  • by SIE
  • About
  • Chabad
  • The Baal Shem Tov
  • The Alter Rebbe
  • The Rebbe Maharash
  • The Previous Rebbe
  • The Rebbe
  • Mitzvah Campaign

    Children's Corner
  • Rabbi Riddle
  • Rebbetzin Riddle
  • Tzivos Hashem

  • © Copyright 1988-2009
    All Rights Reserved
    L'Chaim Weekly